Публікації

Показано дописи з міткою "події"

Засновниці видавництва «Compás»: Ми виступаємо медіумами, щоб кожен мав можливість відчути голоси іншої країни

Зображення
  Сьогодні, коли для людей відкриті кордони і кожен може помандрувати у будь-яку країну світу, єдиним бар'єром для осягнення іншої культури, іншої свідомості залишається мова. Дві чарівні дівчини Анабель Рамірес та Марина Марчук взяли на себе відповідальну місію – відкривати українцям безмежний світ латиноамериканської культури через літературу. Анабель та Марина створили унікальне видавництво «Compás», яке наразі вже має у своїй скарбничці три першопереклади латиноамериканських авторів на українську мову.  – Ми вивчали іспанську філологію в університеті, і, коли вивчали літературу, нам здавалося, що несправедливо по відношенню до української літератури, українського читача не мати українських перекладів латиноамериканської, іспанської літератури. Тож, ми вирішили відновити справедливість і рухатися у такому напрямку – перекладати і видавати, – одностайно говорять Анабель і Марина про ідею створення видавництва. Насправді, офіційному дню народження видавництва «Compás», реєст

«Фестиваль думок» – втілення естонського досвіду в Україні

Зображення
     Arvamusfestival або «Фестиваль думок»  від  2013 року у другі серпневі вихідні перетворює естонське містечко Пайде  на територію відкритих дискусій, обміну ідеями, пошуку найкращих рішень та розвитку критичного мислення.      Цьогоріч, завдячуючи спільному проєкту Естонського центру східного партнерства та Українського кризового медіацентру, групі регіональних журналістів з Кропивницького та Черкас вдалося особисто пересвідчитися в масштабності популярної в Естонії події. До речі, організатори фестивалю, відповідно до встановлених Урядом Естонської республіки обмежень, забезпечили вхід на подію  всім відвідувачам, вакцинованим від COVID-19, тим, хто перехворів вірусом, або хто мав довідку про негативний результат тесту на COVID-19. ІХ  «Фестиваль думок»  пропонував 133 дискусії на 17-ти тематичних стилізованих майданчиках, що розташувалися на мальовничому пагорбі Валлімягі в Пайде. Упродовж двох днів усі охочі могли обговорити нагальні питання, які стосуються  освіти, науки,

Фестиваль «Холодний Яр-2021» запалив новий вогонь у серцях нескореної нації

Зображення
  На початку липня нескорені знову зібралися у самому серці Холодного Яру, аби продовжити свою історію та підживити  вогонь палаючих сердець. Півтора року тривала ретельна підготовка до цьогорічного Фестивалю нескореної N ації «Холодний Яр» у Суботові. Організатори намагалися врахувати всі побажання фестивальників і зробити дійство ще яскравішим, ще комфортнішим, ще більш вражаючим. – Гасло цьогорічного фестивалю: «Новий вогонь. Продовження історії», тому що після перерви ми повертаємося з новими силами.  Хто був у Суботові минулого разу, може помітити, що у нас тут все змінилося: ми намагалися врахувати побажання. Звісно, меж досконалості немає, але ми стараємося щороку робити краще і краще. Ми облаштувати територію, щоб було комфортніше для наших фестивальників, додали нові локації, нові активності, щоб усі знайшли заняття до душі, – поділилася голова організаційного комітету фестивалю Зоя Бойченко .        Організатори підсилили спортивну складову  трейловим забігом RunЯр на д